Production GuideCrew

A equipe central de produção: quem comanda um set de filmagem?

Nick HartyPor Nick HartyAtualizado 14 de setembro de 202611 min de leituraVersão em inglêsEspañolFrançaisDeutsch

Resposta rápida

Um set de filmagem é comandado pela equipe de produção e pelo diretor. O produtor de linha e o gerente de produção (UPM) controlam dinheiro e logística, o primeiro assistente de direção conduz a diária, o coordenador de produção toca o escritório e o contador da produção acompanha cada centavo. Chefes de departamento como o diretor de fotografia, o diretor de arte e o produtor de locação respondem a esse grupo central.

Nesta página
  1. O desenvolvimento vem antes da equipe
  2. As primeiras contratações depois do sinal verde
  3. Produtor de linha, UPM e supervisor de produção
  4. O escritório de produção
  5. Contabilidade
  6. Os assistentes de direção conduzem a diária
  7. Chefes de departamento e a quem respondem
  8. Onde os sindicatos entram na equipe central
  9. Quando a equipe é pequena
  10. Montando a equipe no Storiara

Esta página é a porta de entrada do nosso diretório de funções, que tem uma página completa para cada cargo. Aqui o objetivo é mostrar o desenho da equipe inteira: quem é contratado quando, quem assina o quê e quem liga para quem quando a diária desanda às 16h.

Os cargos seguem a estrutura americana, porque as regras sindicais citadas são as dos Estados Unidos. No Brasil a divisão é parecida, com nomes um pouco diferentes: o UPM (unit production manager) corresponde em boa parte ao diretor de produção, e muitas equipes chamam o produtor de linha de produtor executivo. Em Portugal, a mesma função costuma aparecer como diretor de produção, e o set de filmagem é a rodagem.

O desenvolvimento vem antes da equipe

Um projeto existe muito antes de alguém reservar um caminhão de maquinária. Num estúdio, um executivo criativo ouve pitches e lê projetos enviados por agentes, empresários e produtores, e decide se vale gastar verba de desenvolvimento para comprar um roteiro, um livro ou uma reportagem. Executivos criativos também ajudam a escolher diretores e produtores e dão notas aos roteiristas ao longo das versões.

Num filme independente, em geral não existe executivo de estúdio nessa fase. O produtor comprou a opção sobre o material, contratou o roteirista ou se associou a ele e está captando recursos. Um produtor executivo pode ter trazido o financiamento ou um nome do elenco que fez o dinheiro se comprometer. O crédito de coprodutor ou de produtor associado muitas vezes vai para alguém que trabalhou de verdade no desenvolvimento, embora o significado desses créditos mude de filme para filme.

O diretor normalmente também entra no desenvolvimento, porque elenco e financiadores querem saber quem vai dirigir antes de se comprometer. O filme recebe sinal verde quando orçamento, plano e elenco batem com o dinheiro. É nesse momento que a equipe de produção física é contratada.

As primeiras contratações depois do sinal verde

As primeiras ligações vão para quem consegue transformar um roteiro em orçamento e plano. Num longa independente típico, a ordem é mais ou menos esta:

ContrataçãoFunçãoPrimeiras tarefas
PrimeiroProdutor de linha e/ou UPMRevisão do orçamento, primeira versão do plano de filmagem, decisão sobre onde filmar
Logo em seguidaContador da produçãoContas bancárias, empresa de folha, plano de contas, estrutura do relatório de custos
Logo em seguidaCoordenador de produçãoEscritório, telefones, lista da equipe, certificados de seguro, cadastro de fornecedores
Início da pré1º assistente de direçãoDecupagem do roteiro, stripboard, calendário de pré-produção
Início da préProdutor de locação, diretor de arte, produtor de elencoVisitas de locação, conceito visual e lista de sets, testes de elenco
Meio da préDiretor de fotografia, figurinistaPacote de câmera, visitas técnicas, provas de figurino
Fim da pré2º assistente de direção, gaffer, chefe de maquinária, produtor de objetos, técnico de som diretoModelos de ordem do dia, planos de luz e de rigging, listas de objetos
Última ou duas últimas semanasA maior parte da equipe de filmagemPreparação dos caminhões, checagem de câmera, pré-montagem de luz

As semanas exatas dependem do tamanho da produção e dos acordos a que ela está sujeita. Um longa de estúdio com muita construção cenográfica pode ter o diretor de arte contratado por meses, enquanto um independente de 20 diárias pode trazer o seu seis semanas antes. Acordos sindicais também podem fixar períodos mínimos de preparação para algumas funções, então leia o acordo da sua faixa de orçamento antes de redigir os contratos.

Produtor de linha, UPM e supervisor de produção

Esses cargos se sobrepõem, e em produções de baixo orçamento uma pessoa costuma acumular dois deles. Quando o orçamento comporta os três, a divisão costuma ser esta.

O produtor de linha é dono do orçamento. Ele o monta a partir da decupagem, defende os números diante dos financiadores, fecha os grandes acordos (estúdios, locadoras de equipamento, empresa de folha) e decide para onde vai a reserva de contingência quando surge um problema. Assina o relatório de custos semanal junto com o contador.

O UPM toca a produção física dentro desse orçamento. Contrata a maior parte da equipe, aprova hora extra e equipamento adicional, negocia com os chefes de departamento o que é realmente necessário e assina o relatório diário de produção. Numa produção DGA, o UPM é membro do sindicato, e as Qualification Lists do DGA têm uma categoria de UPM ao lado das listas de 1º e 2º AD.

O supervisor de produção é um segundo par de mãos abaixo do UPM, comum em produções de estúdio e em séries. Ele corre atrás do dia a dia: ordens de compra, problemas com fornecedores, devolução de equipamento e as cem decisões para as quais o UPM não tem tempo.

Um produtor que fala em "o produtor de linha" num filme de US$ 900.000 provavelmente está falando da pessoa que faz as três funções.

O escritório de produção

O escritório mantém a papelada andando para o set não precisar pensar nela. O coordenador de produção toca o escritório e responde ao UPM ou ao produtor de linha. Abaixo dele ficam o assistente de coordenação, a secretária de produção e os assistentes de escritório. Em produções com muita viagem de elenco e equipe, um coordenador de viagens reserva voos e hotéis.

Um dia normal de escritório na pré-produção pode incluir:

  • enviar a revisão da lista da equipe com três contratações novas e um telefone alterado
  • fazer chegar um certificado de seguro ao dono de uma locação que não assina sem ele
  • reservar o voo de um ator que começa a trabalhar em nove dias
  • distribuir a todos os departamentos as páginas do roteiro na revisão azul
  • cobrar os documentos de admissão de quem começou na segunda

Durante a filmagem, o escritório também recebe dos assistentes de direção a ordem do dia, faz o envio e recolhe, no fim da diária, os relatórios de produção assinados, os cartões de ponto e os boletins de câmera e de som. Em Los Angeles, coordenadores de produção, assistentes de coordenação e coordenadores de arte estão entre as funções representadas pelo IATSE Local 871, junto com continuístas e contadores de produção.

Contabilidade

O contador da produção é o controlador financeiro do filme. Paga fornecedores, processa a folha com a empresa de folha, administra o caixa pequeno e produz o relatório de custos, que compara o que foi gasto e comprometido com o orçamento e projeta o custo final. O produtor de linha e os financiadores leem o relatório de custos toda semana, e a seguradora de conclusão também lê, se o filme tiver garantia de conclusão.

A habilidade mais útil do contador é estimar. Imagine que o protagonista adoece na diária 14 de uma filmagem de 24 e a produção precisa parar por um dia. O contador precisa de uma resposta até o almoço:

ItemEstimativa
Folha da equipe pelo dia perdido (35 pessoas, média de US$ 450 por dia com encargos)US$ 15.750
Aluguel de equipamento (câmera, pacotes de maquinária e elétrica em valores semanais, proporcionais)US$ 4.200
Valor da locação do dia já pago, mais taxa de remarcaçãoUS$ 3.500
Elenco mantido em espera (4 atores de diária pelo valor de contrato)US$ 3.000
Mínimo da alimentaçãoUS$ 1.100
Custo estimado do dia paradoUS$ 27.550

Os números acima são ilustrativos, mas o método é o que os contadores usam: listar todo custo que corre com ou sem câmera rodando e somar o custo de remanejar o trabalho. Isso dá aos produtores um valor para comparar com um pedido de indenização do seguro ou com a linha de contingência. O guia de custo de paralisação aprofunda o assunto. Em produções maiores, o contador tem um assistente de contabilidade cuidando das contas a pagar e um contador de folha cuidando dos cartões de ponto.

Os assistentes de direção conduzem a diária

O primeiro assistente de direção é o parceiro do diretor no set e quem transforma as vontades do diretor num plano executável. Na pré-produção, ele decupa o roteiro, monta o stripboard e conduz a reunião de produção em que cada departamento repassa todas as cenas. Durante a filmagem, chama os ensaios, mantém a diária andando, anuncia o almoço, faz a reunião de segurança e decide com o diretor e o UPM o que cortar quando a diária se estende.

O segundo assistente é o centro da papelada. Monta a ordem do dia toda tarde, calcula as chamadas dos atores respeitando o descanso entre jornadas, registra entrada e saída do elenco no Exhibit G (o formulário do SAG-AFTRA) e redige o relatório de produção. O segundo segundo assistente cuida da figuração e do set enquanto o segundo assistente está na base. O chefe dos assistentes de set coordena os assistentes de set, que fecham o set, distribuem rádios e movimentam as pessoas.

Assim a papelada dessa equipe se encaixa numa diária:

HorárioQuemDocumento
Tarde anterior2º ADOrdem do dia redigida, aprovada pelo 1º AD e pelo UPM, enviada pelo escritório
6hChefe dos assistentes de setRegistro de entrada da equipe e distribuição dos rádios
6h301º ADReunião de segurança, anotada no relatório de produção
O dia todo2º 2º AD, assistentes de setHorários do elenco, refeições, contagem de figurantes
Fim da diáriaElenco, 2º ADExhibit G assinado por cada ator
Depois do fim2º AD, UPMRelatório de produção redigido e depois assinado pelo UPM

Numa produção DGA, diretor, UPM, 1º AD e 2º AD são todos filiados ao sindicato. As tabelas de valores do DGA também cobrem diretores associados e stage managers, funções que pesam sobretudo em televisão multicâmera.

Chefes de departamento e a quem respondem

A maior parte da equipe trabalha para um chefe de departamento, e cada chefe se relaciona com um membro específico da equipe central. Decisões criativas vão para o diretor, e decisões de orçamento e logística vão para o UPM.

Chefe de departamentoTrabalha criativamente comResponde sobre dinheiro e logística aComanda
Diretor de fotografiaDiretorUPMCâmera, elétrica e maquinária, por meio do gaffer e do chefe de maquinária
Diretor de arteDiretor, diretor de fotografiaUPM, produtor de linhaAssistente de direção de arte, cenógrafo, produtor de objetos, construção
FigurinistaDiretor, atoresUPMSupervisor de figurino, camareiras
Produtor de locaçãoDiretor, diretor de arteUPMAssistentes de locação, pesquisadores de locação
Produtor de elencoDiretor, produtoresProdutoresAssistentes de elenco, produção de figuração
Técnico de som diretoDiretorUPMMicrofonista, assistente de som
Coordenador de transporte1º AD nas mudanças de locaçãoUPMChefe de transporte, motoristas
ContinuístaDiretor, montadorUPMTrabalha sozinho

Algumas relações dessa tabela pegam produtores novos de surpresa. A continuísta, em tese, fica na órbita da produção, mas passa o dia ao lado do diretor e manda as anotações direto para o montador. O produtor de locação, na prática, tem dois chefes: diretor e diretor de arte querem a casa perfeita, e o UPM quer a que tem lugar para estacionar os caminhões. E o diretor de fotografia, que é chefe de departamento, depende do gaffer e do chefe de maquinária para transformar um plano de luz numa chamada de equipe e num pedido de equipamento.

Onde os sindicatos entram na equipe central

O mapa sindical americano acompanha essas funções de perto. O DGA cobre diretor, UPM e assistentes de direção. Em Hollywood, o IATSE Local 871 representa coordenadores de produção, assistentes de coordenação, continuístas, contadores de produção e contadores de folha. O Art Directors Guild, IATSE Local 800, representa diretores de arte, assistentes de direção de arte, projetistas de cenários, ilustradores e designers gráficos. O Teamsters Local 399 representa motoristas, profissionais de locação e profissionais de elenco em Hollywood e no Novo México.

A entrada em muitas das funções do IATSE em Los Angeles passa pelo Industry Experience Roster da Contract Services, que exige experiência de trabalho comprovada na função e dois cursos preliminares: segurança geral em produção e prevenção de assédio. O caminho do DGA para assistentes de direção passa pelas Qualification Lists, divididas numa lista do sul da Califórnia, uma lista de Third Area, uma lista de Nova York e listas separadas para publicidade. O guia de sindicatos mostra como esses acordos moldam um orçamento.

Quando a equipe é pequena

Num longa de US$ 150.000, o organograma encolhe. Uma equipe realista pode ter um produtor fazendo as funções de produtor de linha e de UPM, uma coordenadora que também lança a folha, um primeiro assistente que escreve a ordem do dia e um único segundo assistente que cuida de elenco, figuração e relatório de produção. O trabalho não desaparece. Alguém ainda precisa montar o relatório de custos, fazer o certificado de seguro chegar à locação e colher as assinaturas no fim da diária.

Duas coisas costumam sumir primeiro nas produções pequenas. A primeira é o relatório de custos, porque ninguém foi designado para ele e o produtor está ocupado demais para escrever um. A segunda é o relatório de produção, porque o segundo assistente também está cuidando da figuração e não há assistente de set para anotar os horários. São justamente os dois documentos de que você mais precisa quando o dinheiro aperta ou algo dá errado no dia. Atribua os dois a uma pessoa com nome na lista da equipe antes de a pré-produção começar.

Para ir mais fundo, comece pelas páginas de produtor de linha, UPM e primeiro assistente de direção, porque essas três funções moldam todas as outras da lista. O guia como contratar uma equipe de filmagem trata de encontrar e reservar profissionais, e deal memos de equipe trata da papelada que formaliza cada contratação.

Montando a equipe no Storiara

O Storiara permite que o dono de um projeto convide colaboradores e dê um papel a cada um: Admin, Producer/Manager, Assistant Director/Editor, Cinematographer, Department Head, Accountant ou um papel Custom que escolhe módulos individualmente. Os papéis controlam se a pessoa pode ver ou editar o orçamento, o que ajuda quando um chefe de departamento precisa do plano e das ordens do dia mas não dos números de custo. O plano Producer custa US$ 39,99 por mês e inclui o dono, e cada colaborador adicional custa US$ 19,99 por mês.

Perguntas frequentes

Quem manda num set de filmagem?

O diretor manda no que é filmado e em como é filmado. O primeiro assistente de direção conduz o set minuto a minuto, e o UPM ou o produtor de linha tem autoridade sobre dinheiro, hora extra e logística. Quando os três discordam, o produtor decide.

Qual a diferença entre produtor de linha e UPM?

Em muitos filmes independentes, uma pessoa só faz as duas funções. Quando elas são separadas, o produtor de linha é dono do orçamento e das negociações acima do dia a dia, e o UPM toca a produção física: contratação da equipe, equipamento, locações e assinatura do relatório diário de produção.

Em que ordem a equipe de um filme é contratada?

Primeiro vêm os produtores e o diretor, depois o produtor de linha ou UPM, o contador da produção e o coordenador de produção. Primeiro assistente de direção, produtor de locação, diretor de arte, diretor de fotografia e produtor de elenco entram durante a pré-produção. A maior parte da equipe de filmagem começa nas últimas uma a três semanas antes da primeira diária.

Que sindicato representa assistentes de direção e UPMs?

Nos Estados Unidos, o Directors Guild of America (DGA). Empregadores signatários do DGA dão preferência de contratação a quem está nas Qualification Lists do DGA para UPM, 1º AD e 2º AD, mantidas pelo DGA Contract Administration.

A quem o coordenador de produção responde?

Ao UPM ou ao produtor de linha. O coordenador toca o escritório de produção com um assistente de coordenação, uma secretária de produção e assistentes de escritório, e cuida de viagens, envios, lista da equipe e distribuição da papelada.

Fontes

Planeje sua produção no Storiara

Envie um roteiro em PDF, Word ou Final Draft. O Storiara faz a decupagem em cenas, elenco, locações, objetos de cena e figurino, e mantém o plano de filmagem, o orçamento e as ordens do dia ligados a ela.

Comece grátis
Nick Harty

Nick Harty

Technical Lead, Storiara

Technical architect and full-stack engineer building the core systems that power Storiara. Creates technology that enhances creative workflows.